斯蒂芬-马布里和雷-阿伦在进入NBA前就已经建立了深厚的友谊，他们在二十世纪八十年代末期就已经认识，二人经常出现在同一个训练营或是同一场表演赛上，他们的友谊也从那时开始。

阿伦比马布里稍大几岁，但这并不妨碍两人的友情，他们都热爱篮球比赛，都希望在比赛中证明自己的实力。在马布里眼里，阿伦就是偶像一般的存在。马布里说：“我还在上初中的时候，阿伦就是我的好朋友了。阿伦当时参加了耐克的全美训练营，但最后竟然落选了全美二十大球员，这太扯淡了，我当时甚至都哭了。我当时哭着和阿伦说‘这个结果简直不可理喻，我们都知道你的实力，你是最优秀的，你本应该入选的，肯定是有什么特殊的原因才会导致你落选，肯定是这样，不然就太奇怪了。’”

阿伦和马布里都是极具天赋的球员，他们也都知道对方将会在篮球场上大有成就。他们也曾像普通少年那样憧憬着能在NBA的赛场上一较高下，但现实却大大超出了他们的预期，两人都在1996年被选中，作为黄金一代的新秀进入了联盟，之后在未打一场比赛的情况下，二人又互换了东家。现实总是比想象更加神奇，在尚未完成NBA首秀的情况下，二人的职业生涯就已经发生了联系。

马布里和阿伦都有一个辉煌的大学生涯，1995-96赛季是阿伦在康涅狄格大学效力的第三个赛季，他在那个赛季已经是大东区的年度最佳球员。马布里那个赛季还是佐治亚理工学院的一名大一新生，但他也已经率领球队在NCAA打出了精彩表现。赛季结束的时候，外界都知道，他们已经准备好去往更大的舞台了。

1996年的选秀大会上，雄鹿在第四顺位选中了马布里，森林狼在第五顺位选中了阿伦。这个结果与阿伦的想法背道而驰，他之前已经拒绝与森林狼会面，森林狼在得分后卫的位置上已经有JR-莱德了，所以阿伦并不想去明尼苏达打球。对于马布里来说，这是个让他满意的结果，他本来觉得自己会在第六顺位被凯尔特人选走，现在以四号秀的身份进入联盟也挺不错的。凯尔特人方面，他们本来想要阿伦的，“红衣主教”奥尔巴赫在选秀前已经电话联系过阿伦，阿伦得知，如果轮到凯尔特人时他仍未被选走，那么他将成为凯尔特人的一员。

回忆起当时的情景，阿伦说：“被选中之后，我感觉很失落。森林狼的工作人员和摄影师们都向我这边走来，他们应该是想和我聊几句或者祝贺我。但我当时不太开心，只说了一句‘你们已经有莱德了，还选择我做什么？’之后我需要去参加一场见面会，明尼苏达的新闻媒体和球队球迷也会来参加。我当时脑子很乱，一去想该如何与莱德搭档，我就不知道该怎么办。但一切在见面会开始五分钟后就变了，联盟的一名工作人员过来告诉我，我已经被交易了，现在我是雄鹿的一员了。”

之后联盟总裁大卫-斯特恩在主席台上宣布马布里和阿伦互换东家，森林狼在这笔交易中还多给了雄鹿一个1998年的首轮签。这笔交易也是联盟选秀日最爆炸性的交易之一，而马布里和阿伦对这笔交易则有着截然不同的感觉。阿伦回忆：“当时雄鹿的球迷和媒体认为这是一笔失败的交易，我从媒体问我的问题和他们说话的感觉能得知这一点。说实话，选秀之前我认为被选中的那一刻会是我人生中最开心的时刻，但我错了，那一整天我都非常沮丧，整个人都处在失落和迷茫的状态中，现在想想，我当时本应该再积极一些的。好在那些都已经过去了，现在我已经看开了。”马布里的感觉则和阿伦不同，他在回忆的时候说：“对于我来说，到哪支球队打球都一样，反正都是在NBA里，我觉得没多大区别。在不同的球队，也就是要搭档的队友变了而已，被交易之前我要考虑如何跟文-贝克以及格伦-罗宾逊一起打球，交易发生后我就只需要思考如何与加内特搭档了，就是这样。”

交易发生之后，马布里去了森林狼，他的好友加内特也在那里。后者没有进入大学，高中毕业后直接进入了联盟。马布里和加内特配合默契，表现出色，当赛季就率领球队杀入了季后赛。马布里也凭借着场均15.8分7.8助攻的数据入选了最佳新秀一阵。

马布里和加内特合作了两个半赛季，他俩的组合深受球迷们的喜爱。但好景不长，因为不喜欢在明尼苏达的生活，马布里希望换一支球队效力，之后他便被交易到了篮网。而巧合的是，阿伦所在的雄鹿也是这笔三方交易的参与者之一，他们在这笔交易中得到了萨姆-卡塞尔、保罗-格兰特和克里斯-加特林。马布里曾经两次入选全明星阵容，结束NBA生涯后，马布里转战中国，他在CBA联赛大获成功，三次得到CBA总冠军并拿下一次MVP。

阿伦在雄鹿也取得了成功，在雄鹿的七个赛季里，阿伦三次入选全明星阵容，三次进入季后赛。2000-01赛季，雄鹿在阿伦的率领下取得了50+的胜场，他们在季后赛一路过关斩将，最终在东决惜败于艾弗森的76人。2003年2月，阿伦被交易到了西雅图超音速，之后他又转战凯尔特人和热火，并且拿下了两座总冠军，值得一提的是，在凯尔特人夺冠时，加内特是他的队友之一，如果选秀日的那笔交易没有发生，二人本应该在十多年前就并肩作战了。

阿伦和马布里都是非常优秀的球员，不管在哪支球队，他们都能够有所成就。两人的职业生涯也并非一帆风顺，发生的交易也并非都是如自己所愿，但他们二人都作为职业篮球运动员取得了成功。事实上，在还没有选择篮球这条道路前，他们就知道对方一定会成功，在彼此眼里，他们就是如此优秀。直到今天，阿伦还会跟马布里开一个玩笑，他跟马布里说：“伙计，你还欠着我20万呢，要知道你当年可是4号秀，而我是5号秀，这可是咱俩当时工资的差距。”

原文：Alex Squadron